Po pirmųjų rezidencijų – kandidatų atranka visoje Ukrainoje

   Ukrainos leidėjų ir knygų platintojų asociacija oficialiame tinklalapyje paskelbė tarptautinę naujieną – atranką į kūrybinę rezidenciją Lietuvos literatūros sostinėje Anykščiuose. Kandidatai, siekiantys atvykti į Anykščius, gali registruotis iki šių metų balandžio 19 dienos. 

   Informaciniame pranešime plačiai pasakojama kūrybinių rezidencijų, kurias nuo 2017 m. vykdo A. Baranausko ir A. Vienuolio-Žukausko memorialinis muziejus, istorija, pristatant ir jų iniciatorių – Anykščių rajono garbės ambasadorių Ukrainoje Virginijų Strolią.

   Kandidatai viliojami žinia, kad 2017 m. liepos 15–23 d. rezidencijų programą pradėjo garsusis Ukrainos romanistas Andrejus Kurkovas, gyvenęs Pienagalyje, kur kadaise buvo pradėtas Lietuvą garsinantis jo romanas „Šengeno istorija“, dabar jau skaitomas septyniomis pasaulio kalbomis. Prieš ketverius metus jis susitiko su Anykščių bendruomenių atstovais, lankėsi muziejuose, tikslingai domėjosi knygnešių istorija ir „knygų kontrabandos“ fenomenu Lietuvoje bei šio unikalaus reiškinio Anykščių krašte požymiais.

   2018 m. liepos 10–19 d. ukrainiečių rašytojų rezidencijų Anykščiuose programą pratęsė pokario istorijų tyrėjas Vasilis Škliaras. Viešėdamas Anykščiuose, tautinio išsivadavimo konfrontacijų istorija besidomintis rašytojas kalbėjosi su šios kovos liudininkais, aplankė 98 metų partizaną ir politinį kalinį Joną Svilainį (1920-2020), susipažino su tikrais partizanų gyvenimo pėdsakais, išsaugotais Anykščių krašto miškuose, tapo šventės liudininku Kadrėnų (Ukmergės r.) atminties parke, kalbėjosi su Lietuvos politinių kalinių ir tremtinių sąjungos lyderiais Kaune. Šiuo metu V. Škliaras rašo kūrinį lietuvių ir ukrainiečių rezistencijos ir represijų tema.

   2019 m. liepos 4–13 d. tarptautinėje rezidencijoje Anykščiuose dalyvavo ukrainiečių vaikų rašytoja Tetyana Stus ir knygų vaikams iliustratorė Iryna Silvestrova-Panarina. Vaikų knygų autorėms buvo pristatytos legendos ir mitologinės žinios apie Anykščių kraštą ir Aukštaitiją, galinčios tapti jų literatūrinio darbo pagrindu. Rezidentės susipažino su šiuolaikinės lietuvių literatūros leidybos vaikams ir paaugliams praktika, kalbėjosi su bibliotekininkais ir muziejininkais, klausėsi originalių lietuviškų pasakų ir legendų, vyko į Šiaulius ir Molėtus, kur susipažino su meno simboliais, pasakojančiais legendas.

   2020 m. vasarą planuota kūrybinė rezidencija dėl epidemiologinės padėties, apribojusios galimybes keliauti, neįvyko. 2021 m. planuojama pratęsti rezidencijas, plečiant literatūros tematiką ir surengus konkursą Ukrainoje, taip atrenkant kandidatus pagal jų kūrybinius interesus, siekiant pažinti Lietuvą per Anykščius.

   Konkurso dalyviams skelbiama, kad šių metų tema – knyga vaikams apie Anykščių kraštą, jo gamtą, etnografiją. Rezidencijos dalyviai gali būti ukrainiečių rašytojai ir menininkai, kurie paraiškos pateikimo metu jau yra išleidę bent 3 knygas vaikams ir paaugliams.

   Atranką vykdančiai leidybos kompanijai „Baltija-Druk“ kandidatai privalo pateikti trumpą motyvacinį laišką, pagrindžiantį siekį dalyvauti rezidencijoje Anykščiuose, savo kūrybinio kelio aprašymą, įvardijant dalyvavimą projektuose, bei savo leidinių pavyzdžius.

   Pasak atranką globojančio V. Strolios, net jei dėl kokių nors apribojimų rezidencijų programa šiemet negalėtų įvykti, konkurso metu suburtiems ir geriausiai įvertintiems pretendentams anksčiau ar vėliau tokia galimybė bus suteikta.

A. Baranausko ir A. Vienuolio-Žukausko memorialinio muziejaus informacija

Nuotraukose – anksčiau vykusių kūrybinių rezidencijų Anykščiuose dalyviai:

Andrejus Kurkovas su jo romano „Šengeno istorija“ vertėja į lietuvių kalbą Zita Mariene 2017 m. vasarą prie A. Baranausko klėtelės.

Partizanų kovų keliais klajoję laisvės kovotojas Jonas Kadžionis ir rašytojas Vasilis Škliaras 2018 m. vasarą.

Dailininkė Iryna Silvestrova-Panarina ir rašytoja Tetyana Stus tarp Bronės Buivydaitės sodo angelų 2019 m. vasarą.

T. Kontrimavičiaus nuotraukos.